-
1 кабельный канал связи
ductБольшой англо-русский и русско-английский словарь > кабельный канал связи
-
2 duct
English-Russian dictionary of computer science and programming > duct
-
3 duct
[dʌkt]1) Общая лексика: капилляр, проход, труба, трубопровод, трубочка, заключать в трубу, направлять через канал, направлять через проток, направлять через трубу ( напр., газ)2) Геология: вертикальный алмазосодержащий шток3) Медицина: ход4) Техника: вентиляционный канал, волновод, канализировать, короб, трубка5) Строительство: (полупроходной) коммуникационный канал, канал для ( закладки) напрягаемой арматуры, провод, проводка7) Математика: трубчатый8) Автомобильный термин: туннель9) Архитектура: жёлоб для трубопроводов и кабелей внутренних сетей, короб (напр. для электропроводки)10) Кино: кабелепровод11) Лесоводство: (resin) смоляной ход12) Полиграфия: дукторный вал, корыто красочного аппарата, поворачивать дукторный вал, резервуар, резервуар красочного аппарата, поворачивать дукторный вал (в ящике красочного аппарата), ящик (красочного аппарата), корыто13) Электроника: защитный кожух, кабельный канал, кабельный трубопровод, кабельный туннель, труба для кабеля14) Вычислительная техника: кабельная канализация, кабельный канал связи15) Нефть: воздуховод (система воздуховодов)16) Связь: тракт17) Космонавтика: воздуховод, газоход, гаргрот, направлять (по трубопроводу), сопло, ствол18) Машиностроение: проходная втулка19) Полимеры: труба (соединительная)20) Автоматика: жёлоб, канал связи, лоток, подавать по трубопроводу, транспортировать по трубопроводу, защитный кожух (для проводов)21) Инструменты: (ing) воздуховод (система воздуховодов)22) Авиационная медицина: трубка (в организме)23) Макаров: водовод, дымоход, канал для закладки напрягаемой арматуры, паз, полупроходной коммуникационный канал, реактивный двигатель, жёлоб (для трубопроводов и кабелей внутренних сетей), коммуникационный канал (полупроходной), канал (проход), кабельная канализация (элемент)24) Алюминиевая промышленность: поток25) Газовые турбины: патрубок26) Общая лексика: протока -
4 duct
dʌkt
1. сущ.
1) анат. канал, проток
2) тех. трубопровод;
труба;
туннель;
канал, проход earthenware duct ≈ керамическая труба air duct ≈ вентиляционный канал, воздуховод exhaust duct ≈ вытяжной канал pipe duct ≈ трубопровод Syn: conduit, piping, channel
1., tube
1.
3) компьют. кабельный канал связи
2. гл.
1) заключать в трубу
2) направлять через трубу (напр., газ), канал, проток и т.п. Compressed air is ducted from the compressors to jets. ≈ Сжатый воздух направляется от компрессоров к форсункам. трубочка, капилляр (анатомия) проток (железы) ;
канал - bile * желчный проток - auditory * слуховой канал (техническое) проход, канал (техническое) трубопровод - oil * маслопровод - air * воздухопровод, вентиляционный канал (радиотехника) (профессионализм) волновод (электротехника) труба для кабеля duct анат. проток, канал ~ трубопровод;
труба -
5 duct
noun1) anat. проток, канал2) трубопровод; труба* * *(n) волновод; канал; капилляр; проток; проход; труба для кабеля; трубопровод; трубочка* * *канал, проток* * *[ dʌkt] n. проток, канал, трубопровод, труба* * *каналпроходтрубатрубопровод* * *1. сущ. 1) анат. канал 2) тех. трубопровод; труба 3) компьют. кабельный канал связи 2. гл. 1) заключать в трубу 2) направлять через трубу (напр., газ), канал, проток и т.п. -
6 duct
[dʌkt]канал, протоктрубопровод; труба; туннель; канал, проходкабельный канал связизаключать в трубунаправлять через трубу, канал, протокАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > duct
-
7 duct
[dʌkt] 1. сущ.1) анат. канал, проток2) тех. проход, канал3) труба, трубопроводair duct — вентиляционный канал, воздуховод
Syn:4) информ. кабельный канал связи2. гл.2) направлять по трубе, каналуCompressed air is ducted from the compressors to jets. — Сжатый воздух направляется от компрессоров к форсункам.
-
8 kanal
Iсущ. канал:1. искусственное русло для воды, устраиваемое для судоходной связи между отдельными водоемами, а также для водоснабжения, орошения и т.п. Samur-Dəvəçi kanalı Самуро-Дивичинский канал, suvarma kanalı оросительный канал, kanal çəkmək проложить канал, kanalların lillənməsi заиление каналов2. всякое узкое длинное полое пространство внутри чего-л. в виде трубы, трубки. связь. Kabel kanalı кабельный канал, kanalın eni ширина канала, lülə kanalının yanları воен. стенки канала ствола3. в животном организме: узкий, вытянутый орган, полость, через которые проходят те или иные вещества. анат. Sidik kanalı мочеиспускательный канал; стомат. kök kanalı корневой канал, kanalın genəlməsi расширение канала4. связь. линия связи, коммуникации. Birinci kanalla veriliş передача по первому каналу5. обычно мн. ч. пути, способы, средства для достижения чего-л. Diplomatik kanallar дипломатические каналы, müxtəlif kanallardan istifadə etmək использовать различные каналыIIприл. канальный, каналовый. связь. Kanal tranzistoru канальный транзистор, kanal süzgəci канальный фильтр -
9 Kanal
сущ.1) общ. арык, мет. литник, проход, фарватер, (ñîêð. îò: Ärmelkanal) пролив Ла-Манш, канал2) геол. брюшная борозда, тангенциальный луч, бороздка (на ростре), (Gastr.)(ñèôîíàëüíûé) канал, (Rec.) тангенциаль3) авиа. аэродинамическая труба (K.)4) перен. (pl) каналы5) тех. вытяжная труба, газоход, дымоход, канализационный коллектор, канализационный трубопровод, литник, плечо, траншея, дорожка (напр. магнитного барабана)6) стр. (канализационный) канал, (канализационный) коллектор, (канализационная) линия (труб), (канализационный) трубопровод7) анат. проток8) астр. канал (напр. радиометра)9) гидр. (в сложн. словах) водовод, галерея10) радио. канал (напр., телевизионный), трубопровод (для кабелей)11) электр. кабельный канал, канал связи12) тепл. воздушный канал13) аэродин. аэродинамическая труба15) кинотех. канал (напр., фильмовый) -
10 lead-in duct
вводной кабельный канал
Линия для подключения абонентских устройств к узлу связи.
[Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо-русский толковый словарь-справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > lead-in duct
-
11 Leitung
сущ.1) общ. правление, руководящий орган2) комп. линия связи3) геол. проводимость, фидер, электропроводность, линия (электрическая)4) авиа. кабельный ствол, цепь, наведение (самолётов)5) мед. проведение6) воен. (электрическая) линия, ведение, командование, руководство, управление, (тк.sg) заведование7) тех. (elektrische) электрическая линия, водопровод, газопровод, магистраль, направление8) стр. водовод, линия (труб)9) ж.д. магистраль (напр. тормозная), трубопровод (напр. тормозной магистрали)10) юр. ведение дел, дирекция, хозрасчётное управление, планирование и финансирование, хозяйничание, хозяйничанье адм.прав., управление (als Organ), управление (als System), администрация (eines Betriebes)11) экон. менеджмент, заведование, управленческий орган12) горн. направляющее приспособление, став труб13) радио. проводник14) электр. линия, провод, электрическая проводимость, проводка, электропроводка15) выч. администрирование, канал связи, шина16) свз. (кабельная) линия17) канад. коллектор18) бизн. линия (телефонной связи)19) внеш.торг. управление (тк. sg)20) гидравл. гидролиния, пневмолиния21) аэродин. канал, трубопровод22) судостр. линия электропроводки, шланг -
12 duct
1) канал; проток; проход2) короб; защитный кожух3) паз; жёлоб4) воздуховод5) труба6) трубопровод || подавать по трубопроводу7) канал связи, тракт || организовывать канал9) горн. вертикальный алмазосодержащий шток• -
13 CD
1. cable duct - кабельный канал; кабелепровод;2. cadmium - кадмий;3. calendar day - календарный день;4. calibration device - эталонный прибор; градуировочная аппаратура;5. calling device - вызывное устройство;6. candela - кандела; кд;7. candle - свеча; св;8. capacitance divider - емкостный делитель;9. capacitive discharge - разряд емкости;10. capacitor diode - варикап; ёмкостный диод;11. carrier detect - обнаружение несущей; обнаружение несущей частоты; сигнал "несущая частота обнаружена";12. certificate of deposit - депозитный сертификат;13. chain data - цепочка данных;14. charge displacement - смещение заряда;15. chip density - плотность упаковки на кристалле;16. circuit description - описание схемы;17. clamping diode - фиксирующий диод;18. classification of defects - классификация дефектов; классификация неисправностей;19. clock delay mechanism - часовой неконтактный взрыватель;20. clock driver - блок синхронизации; синхронизирующее устройство; формирователь тактовых или синхронизирующих импульсов; формирователь тактовых импульсов;21. coastal defense radar - береговая РЛС; РЛС береговой обороны;22. code - код;23. cold-drawn - холоднотянутый;24. commencement date - дата вступления контракта в силу; дата начала работ;25. communications device - устройство связи;26. compact disk - компакт-диск; лазерный диск;27. complementary distribution - дополнительное распределение;28. component development - разработка компонентов;29. condensate demineralizer - обессоливающий фильтр конденсатоочистки;30. configuration-dependent - определяемый конфигурацией;31. console display - консольный дисплей;32. contagious disease - заразная болезнь;33. contract depth - глубина скважины по контракту;34. controls and displays - средства управления и индикации;35. controls and displays computer - ЭВМ управления и индикации;36. copper dish - определение содержания смол испарением из медной чашки; содержание смол в бензине, найденное испарением из медной чашки;37. corrected depth - уточненная глубина;38. critical defect - критический дефект;39. crystal diode - полупроводниковый диод;40. current density - плотность тока; плотность электрического тока;41. cash discount - скидка при срочной оплате;42. cold-drawn - холоднотянутый -
14 Sammelkanal
сущ.1) тех. сборный канал, кабельный коллектор (для совместной прокладки электрокабелей и кабелей связи)2) стр. коллектор (для совмещённой прокладки подземных инженерных сетей), проходной туннель3) гидр. дренажный канал4) горн. сборный дренажный канал5) дор. магистральный дренажный канал -
15 trunking
1) Геология: промыв руда в жёлобе2) Военный термин: организация связи по направлениям3) Техника: вентиляционный канал, группообразование (в телефонии), жёлоб для кабелей, кабельный жёлоб, кабельканал6) Автомобильный термин: жёлоб для проводов, жёлоб (для проводов)7) Металлургия: промывка руды в жёлобе8) Телекоммуникации: предоставление свободных каналов, соединение9) Вычислительная техника: транкирование, объединение (каналов), агрегирование (портов), группирование (портов)10) Нефть: магистральный11) Холодильная техника: воздуховод, воздушный канал12) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: сеть вентиляционных каналов13) Сетевые технологии: организация магистральной сети, транкинг14) Нефть и газ: соединение межконтактным кабелем15) Электричество: кабель-канал (Политехничекий словарь, Карпович Е.А. и В,В) -
16 Sammelkanal
m2) сборный канал; коллектор -
17 Sammelkanal
m кабельный коллектор м. (для совместной прокладки электрокабелей и кабелей связи); коллектор м.; сборный канал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Sammelkanal
См. также в других словарях:
вводной кабельный канал — Линия для подключения абонентских устройств к узлу связи. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN lead in… … Справочник технического переводчика
канал — 3.5.2 канал: Водовод незамкнутого поперечного сечения в виде искусственного русла в грунтовой выемке и/или насыпи. Источник: СО 34.21.308 2005: Гидротехника. Основные понятия. Термины и определения 3.6 канал: Вытянутое, искусственно ограниченное… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
канал — сущ., м., употр. сравн. часто Морфология: (нет) чего? канала, чему? каналу, (вижу) что? канал, чем? каналом, о чём? о канале; мн. что? каналы, (нет) чего? каналов, чему? каналам, (вижу) что? каналы, чем? каналами, о чём? о каналах 1. Канал это… … Толковый словарь Дмитриева
канал — а, м. 1) В гидротехнике: искусственное русло, наполненное водой, для судоходной связи между морями, реками или озерами, для водоснабжения, орошения земель, осушения болот и других целей. Судоходный канал. Канал имени Москвы. В узких каналах уже… … Популярный словарь русского языка
канал — а; м. [от лат. canalis труба, желоб] 1. Наполненное водой искусственное русло, предназначенное для судоходной связи между отдельными реками, озёрами и морями, а также для целей водоснабжения, орошения, отвода или стока воды. Судоходный к.… … Энциклопедический словарь
канал — а; м. (от лат. canalis труба, желоб) см. тж. канальный, каналец 1) Наполненное водой искусственное русло, предназначенное для судоходной связи между отдельными реками, озёрами и морями, а также для целей водоснабжения, орошения, отвода или стока… … Словарь многих выражений
ГОСТ 22348-86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения — Терминология ГОСТ 22348 86: Сеть связи автоматизированная единая. Термины и определения оригинал документа: 12. Абонентская линия передачи первичной сети ЕАСС Абонентская линия первичной сети Subscribers line Линия передачи ЕАСС, соединяющая… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Первый национальный канал (Украина) — У этого термина существуют и другие значения, см. Первый национальный канал. УТ 1 Первый национальный канал … Википедия
ГОСТ Р 53953-2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения — Терминология ГОСТ Р 53953 2010: Электросвязь железнодорожная. Термины и определения оригинал документа: 39 (железнодорожная) телеграфная сеть: Сеть железнодорожной электросвязи, представляющая собой совокупность коммутационных станций и узлов,… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
BBC — (Британская широковещательная корпорация) BBC это теле , радио , интернетвещание Великобритании и всего мира BBC: телевидение, новости, интернет, радио, фильмы, документальные фильмы Содержание >>>>>>>>>>>> BBC это, определение ВВС это не… … Энциклопедия инвестора
система — 4.48 система (system): Комбинация взаимодействующих элементов, организованных для достижения одной или нескольких поставленных целей. Примечание 1 Система может рассматриваться как продукт или предоставляемые им услуги. Примечание 2 На практике… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации